Search with Richmond

jueves, 15 de octubre de 2009

Suikoden I & II manga


Tras la conversión de Suikoden III y Suikoden V (aún en progreso) al manga, Suikoden I y II sacan sus respectivos primeros tomos en venta a la vez. Esta vez, dibujados por Yu Hijikata, quien tiene experiencia en esto, pues se encargó de la adaptación en manga de Valkyrie Profile. Personalmente, prefiero el dibujo de Aki Shimizu, pero no puedo esperar a leerlo. Ojalá se animen a sacarlo fuera de Japón, por lo menos en inglés. El número de tomos es aún desconocido, cuando tenga más información actualizaré.

After the Suikoden III and Suikoden V (still in progress) manga adaptation, Suikoden I and II hagve now their own first manga volumes, which came out on sale at same time. This time, thats drawed by Yu Hijikata, who is experienced in this stuff, since she already did the same with Valkyrie Profile. Personally I rather Aki Shimizu's work, but even with that I cant wait to read it. I wish they sell that outside Japan, at least in english. The number of volumes is still unknown, when Ill have more info Ill updat it.

10 comentarios:

  1. YIPPEEEEEEEEE!!!! lots of new updates sweet Nan! ^__^
    I was so excited when you first showed me Konami was making these. It gives me some good hope for the future! Maybe if they're advertising 1 and 2 again, they'll ask Murayama to come back and work on a new one! Or maybe thats just wishful thinking :) haha.
    Anyways, I hope too they release these in another language for us! And I hope the stories are new or from different angles and not just a retelling of the games.
    Thanks for the update :******* <33333333333334!!

    P.D. We have to get these!

    ResponderEliminar
  2. ¿Suikoden I y II en manga?

    ¡¡¡¡¡¡¡AGGGGGGGGGGHHHHHHHH!!!!!

    ¡LOS QUIERO, LOS QUIERO, LOS QUIERO!!!

    Ojalá los traduzcan, por lo menos al inglés. Me sentí muy frustrada cuando la petición a TokyoPop de publicar las novelas no sirvió de nada. Al parecer sólo piensan en el número de fans que pueden encontrar en los Estados Unidos, pero no entienden que hay muchas personas de otros países a quienes nos fascina Suikoden.

    Muchas gracias, Nanami, por las noticias. ¡Síiiiii!


    Some Suikoden I and II manga...?

    AGHHHHHHHHHH!!!!!!

    I WANT THEM, I WANT THEM SO BADLY!!!!!

    I hope they get to be translated, to English at least. I was quite frustrated when a petition to Tokyopop about translating the Suikoden novels was met with little interest. It seems these people can only think that there are not many Suikoden fans in the United States, but they should consider the international fandom as well.

    Thanks, Nanami, for the update! Yeahhhhh!

    ResponderEliminar
  3. ¡Hola Aisling!
    Gracias por tu comentario. Esperemos que esta vez si los traduzcan, yo también creo que un manga de suikoden vendería lo suficiente, considerando el número de fans... esperemos que ellos piensen igual ^-^
    Acabo de comprarmelos, en cuanto me lleguen escanearé algunas páginas para que se pueda ver como son por dentro.
    Un saludo ^__^

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias, Nanami. =>

    Probablente termine comprándolos también, je, je, je... una vez que la economía familiar mejore. Sólo espero que no ocurra como cuando, por pura desesperación, compré en japonés más de una decena de los libros de la serie Dragon Quest (traducida en España como Las Aventuras de Fly)... y unos meses después la comenzaron a publicar en México, y muy económica. Pero igual, nada gastado en Suikoden duele, je, je, je...

    ¿Creen ustedes que deberíamos organizar una petición en los foros de TokyoPop o de otra editorial para que tradujeran estos nuevos manga? Sería una buena idea. :>

    ResponderEliminar
  5. Jajaja eso me ha pasado a mi también alguna vez. Me compré el manga de Suikoden III en japonés y poco después salió la versión inglesa, pero tampoco me duele como bien dices. Sería una muy buena idea, tanto Winds como yo nos apuntariamos y sé de varios amigos fans de Suiko que seguro, también. ^_^

    ResponderEliminar
  6. Si consigues scans, no dudes en avisarme. XDD

    PD: Soy Neclord X

    ResponderEliminar
  7. Hola Neclord X! ^_^
    Un placer tenerte por aquí.
    En cuanto me lleguen los libros pongo los scans y te aviso^^
    ¡Gracias por tu comentario!

    ResponderEliminar
  8. Tenemos que tratar de encontrar un traductor de japo por alguna parte para sacarlos en español.

    Voy a hacer unas averiguaciones, a ver si consigo a alguien de las boards inglesas.

    ResponderEliminar
  9. Quiero comprarlo, pero están tan caros en las tiendas de internet -__-u

    ResponderEliminar