sábado 7 de noviembre de 2009

Suikoden Arrange Collection Vol.1 cover


Esta vez no hay muchas novedades, tan sólo una breve noticia: en la web oficial de konami ya han actualizado la portada de este nuevo cd, comentado ya anteriormente aquí.

This time I dont have a lot of news, only this little report: on konami's official website they already updated this cover for the new cd, which I already commented here.

sábado 31 de octubre de 2009

Suikoden I & II manga pics

Buscando información, hoy encontré unas imágenes de estos mangas, algo así como un mapa de personajes, mostrando la relación que tienen entre ellos. También encontré alguna información: la historia es la misma hasta donde sé, pero han cambiado los nombres de los protagonistas respecto a las novelas: Tir será llamado Ryoi y Riou será llamado Tao. Las imágenes y la información las he sacado de esta web y de varios de los links que aparecen en ella. Cuando tenga los mangas actualizaré de nuevo con los scans, pero tardarán en llegar, así que mientras esto es todo lo que puedo ofrecer^^

Searching info, I found today some pics from the mangas, it seems some map with the relationships between the characters. I found too some new info: the story will be the same as far as I know, but they changed the names from the novels: Tir will be called Ryoi and Riou will be called Tao. The images and the info are taken from this web and some links inside it. When Ill have the mangas ill update again, but that wont be very soon so now thats all I can show! ^^

viernes 30 de octubre de 2009

Suikoden I PC- Chinese


Hoy, buscando imágenes del suikoden II chino de pc, encontré imágenes de una versión de suikoden que no sabía que existía (comercializada).
El juego es el mismo que la versión japonesa pero en chino, la caja es un poco diferente, igual que el manual y el cd.

Today I was searching images from Suikoden II chinese for pc, and I found pics from a suikoden version I didnt know it even exist.
The game is the same one than the japanese version but obviously in chinese, the box is slighty different, same with booklet and cd.

sábado 24 de octubre de 2009

Suikoden I & II Konami The Best version

Well, even with the ever increasing amount of new merchandise we've been seeing these past weeks for our beloved series, it still may come as a surprise to you that the Japan-exclusive PSP port of Suikoden 1 and 2 has now been made into a "Konami The Best" or "Konami Besuto" version :P. In stores November 5th, with a price tag of 2,940yen. Apparently sales of the original PSP port weren't so hot in Japan, which makes you wonder why Konami decided to make this version of it. Perhaps it's because they love this serious just as much as we do :) awwwww, isnt it cute? There haven't been any changes in this version from the original port, except for the front cover design, which isnt all that different, but is much uglier, however :). Even though they are re-releasing this in Japan, there is little evidence to support the idea that they will be releasing this anywhere outside of Japan. You can pre-order it here.

viernes 23 de octubre de 2009

Suikoden New Promo Mug


Ya comenté en los post anteriores que konamistyle pondría a la venta un calendario del 2010 y un cd especial. Pero hay más. Si los reservas conjuntamente no te ahorrarás un yen, pero te llevarás un artículo promo muy especial: una taza de Suikoden con imágenes de las runas.
Se pueden reservar aquí. El precio del set es de 5625 yenes.

I already commented in other posts about konamistyle selling the 2010 calendar and a special cd. But here is some more. If you reservate both them you wont save even 1 yen, but you would receive a special promo item: a suikoden mug with drawings of the runes.
You can reserve it there. The price of the set will be 5625 yens.

Suikoden Arrange Collection Vol. 1 ~Vocal&Piano~


Como muchos sabreís, este futuro 2010 será el 15 aniversario de la saga Suikoden. Aunque aún no estemos ni en el 14 aniversario, Konami ya esta empezando a celebrarlo con un cd recopilatorio que cuenta con una cancion de cada suikoden 1-5 y Tierkreis en vocal y otra en piano. Incluyendo algunas famosas como Reminiscence o Her sigh (tema de Radat). Este cd se pondrá a la venta el 18 de Diciembre de 2009, 3 días después del 14 aniversario de la saga Suikoden y 1 dia después del aniverario número 11 del Suikoden II. Al llevar el título de Vol. I supongo que saldrán más a lo largo del 2010. La imagen del cd es esta de momento, pero es casi seguro que la modificarán. El precio del cd es de 3000 yenes, y se puede reservar aquí.Like some of you should know, this future 2010 year will be the 15th suikoden anniversary. We didnt have even the 14th anniversary still, but konami is starting to celebrate it with a cd which has 1 song for every suikoden 1-5 and tierkreis in vocal, and another one for each in piano. That includes some famous songs like Reminiscence or Her sigh (Radat's theme). This cd will be on sale on December 18th, 2009 (3 days after suikoden 14th anniversary and 1 day after suikoden II 11st aniversary). Thats called Vol. 1 so I think they would do more in all year 2010. The image of the cd is this one but i think thats only temporary and they will change it in no time. The price will be 3000 yens and you can reserve ir here.

jueves 22 de octubre de 2009

A lost Suikoden II treasure


Thanks to Nanamis super searching techniques, and my ability to make a very sad and innocent face, I guilted her into letting me win this rare merchandise :D teehee. Neither of us had any knowledge of its existence until now, and there's a good reason for it. From what we can tell, it was made for an event in Tokyo called "Geki" and was presumably designed for this event just before the release of the game in Japan, in 1998. The item itself is called a "Nobori". It is basically a banner designed with hooks to hang it, exactly like this: Nobori Picture. It is over 10 years old now, and there have probably been very very few of these made since it was for this event only. Knowing its rarity and seeing its wonderful design, I think Nan described it best when she said "it is a treasure"


Traducción: Gracias a las super técnicas de búsqueda de Nanami, y a mi habilidad para poner caras tristes e inocentes, he logrado que me deje ganar este mercha tan raro :D jejeje. Ninguno de nosotros tenía conocimiento de esto hasta ahora, y hay una razón para eso. Hasta donde creemos, fue hecho para un evento en Tokyo llamado Geki y seguramente fue hecho justo antes de que el juego saliese, el 1998. Se llama nobori y se trata de un banner disenyado para sel colgado de esta forma: imagen de nobori. Ahora tiene más de 10 anyos y probablemente hay muy pocos de estos dado a que son sólo para eventos. Sabiendo su rareza y viendo su fantaástico disenyo creo que Nan lo describió perfectamente cuando dijo: es un tesoro.