Travel

Estaré ocupada unos días, ¡hasta pronto!
I will be busy these days, see you soon!

Suikoden I & II mangas: Download

Ya he hablado con antelación sobre estos mangas de Suikoden I: The Succeed Crest y Suikoden II: The Being Torn Spirit. Pues bien: ya los he escaneado y Neclord X de 27runes ya los ha limpiado, ¡gracias por tu estupendo trabajo! :3 Es la primera vez que formo parte dentro de algún "proyecto" y me ha gustado mucho^^ Supongo que es lo mínimo que puedo hacer por Suikoden. Ahora, se buscan traductores, especialmente para el de Suikoden II. Parece ser que Rasmus-kun se encargará de la traducción de S1, pero tiene bastantes proyectos así que no se sabe cuanto tiempo le llevará. Así que si alguien tiene suficientes conocimientos de japo y quiere ayudar, será bienvenido.
De momento aquí están las scans en japo, por si alguien las quiere ver^_^
Suikoden I manga
Suikoden II manga
Ive talk already about these mangas; Suikoden I: The Succeed Crest and Suikoden II: The Being Torn Spirit. I already scanned them and Neclord X from 27runes cleaned them, thanks for your great job! :3 Its the first time I took part in some kind of "project" and I loved it ^^ Now, we are searching translators, specially for suikoden II one. It seems Rasmus-kun will traslate s1, but he has a lot of projects and that will take some time. So, if you know enough about japanese and you want to help, welcome to this project.
There are the scans in japanese, if someone wants to see^_^

More Suikoden figures

Últimante he ido encontrando más y más figuras de Suikoden, casi por casualidad. En esta ocasión sólo traigo dos nuevas, pero creo que merecen la pena.
Se trata de Nanami sentada y de Sgt. Joe de escala 1/20.
La dirección donde encontré ambas fue aquí.
Buscando 幻想水滸伝 aparece, es la única forma... si quereis ver las imagenes os teneis que registrar, y también podreis puntuar y hacer comentarios. Según google, el de Nanami está hecho por un escultor llamado Maki, y el del sargento por Yukimura. Excelente trabajo ambos.Letely Ive been finding more and more suikoden figures. This time Im only bringing 2, but I think theyre worth. These are sitting Nanami and Sgt. Joe, 1:20 scale figure.
I found the web here. If you search 幻想水滸伝 you will see those, its the only way... if you want to see all the pics you need to register before, and you can give them a score and even comment them. Goggle traductor said Nanami's modeler is called Maki and Joe's one is called Yukimura. Nice job both of them did.

Suikoden 1 PC Chinese....again!

Hello all!

A new gift arrived in my mail today, but sadly it isn't for me :( haha, especially since it's so cool! Nanami talked about it a little bit already here. It's the Suikoden 1 PC Chinese version. Comparing this to the Japanese version it is actually higher quality in my opinion. The colours seem a little bit more vibrant in the printing, the box is much sturdier, and there is a little bit more included inside! Let's take a look inside! ^^

Front

Back

Side

Box

Inside

CD

Booklet













The blue page seems to be showing a list of games from SOFT WORLD (the chinese developer of the game) while the yellow insert seems to be a list of games from them that were on sale at that time, including Suikoden 1. Also, on the yellow insert and the back of the box are silver stickers that show that this product is official and not copyrighted, which is a welcome addition since China makes a lot of bootlegged games. The artbook seems to be almost identical to the Japanese version, except it has 56 pages in colour while the Japanese version only has 42.
This awesome game belongs to Nanami so I will be shipping it to her soon! I'm so jealous of you!! :**

Last Suikoden purchase: limited Lyon, nobori, aroma set and mangas

Hoy he recivido el último paquete de cosas de suikode que he comprado.
Se trata del nobori de Suikoden II, muy limitado y nunca comercializado (sólo se uso para promocionar el Suikoden II en eventos), la figura de Lyon edición limitada, el set de aroma de Suikoden III, y los mangas de Suikoden I y II.
No ha sido una compra grande por cantidad pero si por calidad. Dejo unas fotos aquí del nobori, resto de cosas, y de los mangas por dentro. Ya los he mirado y están muy pero que muy bien. El del Suiko I abarca hasta cuando Ted va a ensenyar su runa, y el del Suikoden II justo después de la destrucción de Toto. Hay algunos cambios y ausencia de algunos personajes poco importantes, pero las escenas importantes se mantienen. Especial mencion de la aparición de Luc en en I y de la escena "muere, cerdo" en el II.
Cada manga tiene 164 páginas, y he de decir que Yu Hijikata esta haciendo un trabajo mágnifico. El número de mangas y la fecha de los siguientes tomos son aún desconocidos.
Otro dato sin mucha relevancia pero curioso es el parecido de estos mangas con los de Suikoden III: primeras hojas a color, contraportada con los 108 nombres de las estrellas, y el lateral de cada tomo empieza un dibujo que no podremos ver completados hasta el último tomo. Quizá intente hacerlos tambien en 11 volumenes, pero esto es ya sólo suposición.
Espero que vendan lo suficiente para que se planteen traerlos, al menos en inglés. Se pueden comprar aquí:
http://www.yesasia.com/global/gensou-suikoden-uketsugareshi-monshiyou-1-medeiafuakutori-komitsukusu/1021068470-0-0-0-en/info.html
http://www.yesasia.com/global/genso-suikoden-2-hikisakareshi-shukusei-1/1021068471-0-0-0-en/info.html

Today I received the last suikoden package I ordered.
That contents the Suikoden II nobori (very limited and never comercialized- it was only used for promotion in events), the Lyon limited edition figure, the suikoden III aroma set and suikoden I and II mangas.
That wasnt a big purchase because of the quantity, but for the quality. Here I show pics of the nobori, rest of things and mangas inside. I already saw them and theyre very very well done. Suikoden I one lasts until just before Ted showing his power, and Suikoden II one last until just after Toto is destroyed. There are some different things and they didnt show some secundary charcters, but the important scenes are still there. Like when Luc shows up in Suikoden I or "die pig" scene in Suikoden II.
Each manga has 164 pags and I should say Yu Hijikata is doing a great job. The number of mangas and the date of realese for the new ones are still unknown.
Another date not very important but still curious is these seem alike to suikoden III ones: first pages in color, the back with the names of 108 stars and the books side has a part of a drawing we wont see fully until we had all books. Maybe theyll try to make them in 11 books too, but thats only guessing. I hope they will have enough sales in Japan and they bring that here, at least in english. If you want to buy the books you can buy them here:
http://www.yesasia.com/global/gensou-suikoden-uketsugareshi-monshiyou-1-medeiafuakutori-komitsukusu/1021068470-0-0-0-en/info.html
http://www.yesasia.com/global/genso-suikoden-2-hikisakareshi-shukusei-1/1021068471-0-0-0-en/info.html

Suikoden Arrange Collection Vol.1 cover

Esta vez no hay muchas novedades, tan sólo una breve noticia: en la web oficial de konami ya han actualizado la portada de este nuevo cd, comentado ya anteriormente aquí.

This time I dont have a lot of news, only this little report: on konami's official website they already updated this cover for the new cd, which I already commented here.