Suikoden 14th Anniversary

Hoy es el 14º aniversario de nuestra saga protagonista, Suikoden. Konami ni lo ha mencionado en su web, pero como ya comenté, hoy han salido a la venta un cd y un calendario, así que no se han olvidado de este día. Además, a los que reservaran las dos cosas, les han regalado una bonita taza promo con imágenes de las runas.
Gracias, Konami, por estos 5 juegos y 5 spin-off.
Gracias por estos 14 anyos.
Gracias por presentarnos a cada una de las 108 estrellas. Por hacernos plantearnos si se puede cambiar el futuro. Por las ruinas sindar. Por el orden y por el caos. Por las 27 runas.
Y por último una petición: Por favor Konami: ¡Suikoden VI para el 15º aniversario!

Today is the 14th anniversary of our main theme, Suikoden Saga. Konami didnt even mentioned it in their web but they didnt forget it since today was released a new compilation cd and 2010 calendar I already talked about. Furthermore, they will give promo mug with the pic of runes in it to the people who pre-order both of them.
Thanks, Konami, for these 5 games and 5 spin-off.
Thanks, for these 14 years.
For introducing us the 108 stars. For make us wonder about if is fate unchangeable. For the Sindar ruins. For the order and chaos. For the 27 true runes.
And now, a petition:
Please, Konami: make Suikoden VI for the 15th anniversary!

Suikoden Arrange Collection Vol. 1 ~Vocal&Piano~

Como muchos sabreís, este futuro 2010 será el 15 aniversario de la saga Suikoden. Aunque aún no estemos ni en el 14 aniversario, Konami ya esta empezando a celebrarlo con un cd recopilatorio que cuenta con una cancion de cada suikoden 1-5 y Tierkreis en vocal y otra en piano. Incluyendo algunas famosas como Reminiscence o Her sigh (tema de Radat). Este cd se pondrá a la venta el 18 de Diciembre de 2009, 3 días después del 14 aniversario de la saga Suikoden y 1 dia después del aniverario número 11 del Suikoden II. Al llevar el título de Vol. I supongo que saldrán más a lo largo del 2010. La imagen del cd es esta de momento, pero es casi seguro que la modificarán. El precio del cd es de 3000 yenes, y se puede reservar aquí.Like some of you should know, this future 2010 year will be the 15th suikoden anniversary. We didnt have even the 14th anniversary still, but konami is starting to celebrate it with a cd which has 1 song for every suikoden 1-5 and tierkreis in vocal, and another one for each in piano. That includes some famous songs like Reminiscence or Her sigh (Radat's theme). This cd will be on sale on December 18th, 2009 (3 days after suikoden 14th anniversary and 1 day after suikoden II 11st aniversary). Thats called Vol. 1 so I think they would do more in all year 2010. The image of the cd is this one but i think thats only temporary and they will change it in no time. The price will be 3000 yens and you can reserve ir here.